curtain

curtain
1. n занавеска; штора; портьера

to draw the curtain — задёрнуть или отдёрнуть занавеску

door curtain — портьера

curtain peg — крючок для шторы

tab curtain — фигурный занавес

curtain cue — сигнал на занавес

iron curtain — железный занавес

2. n театр. занавес

the curtain rises at eight sharp — занавес поднимается ровно в восемь

curtain off — отделять занавесом

draw curtain — раздвижной занавес

the curtain falls — занавес падает

the curtain is up — занавес поднят

curtain speech — монолог под занавес

3. n театр. поднятие занавеса; начало спектакля

five minutes before curtain — пять минут до начала спектакля

safety curtain — противопожарный занавес

the curtain came down — занавес опустился

safety light curtain — световой занавес безопасности

to curtain off an alcove — отделить занавесом альков

when does the curtain go up? — когда начинается спектакль?

4. n театр. опускание занавеса; конец спектакля

the curtain came up — занавес поднялся

drop curtain — подъемно-опускной занавес

quick curtain — быстрое падение занавеса

5. n театр. завеса

curtain of fire — воен. огневая завеса

curtain jet — струйная завеса

fire curtain — огневая завеса

jet curtain — струйная завеса

air curtain — воздушная завеса

smoke curtain — дымовая завеса

6. n сл. конец
7. n сл. смерть; конец
8. n сл. полит. железный занавес

behind the curtain — за кулисами

the fringe of a curtain — бахрома на занавеске

to draw aside the curtain — отодвинуть занавеску

9. v занавешивать

to curtain a window — занавесить окно

Синонимический ряд:
1. drapery (noun) blind; decoration; drape; drapery; hanging; lambrequin; portiere; screen; shade; shutter
2. veil (noun) concealment; cover; veil
3. hide (verb) cover; hide; shroud

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "curtain" в других словарях:

  • curtain — [kʉrt′ n] n. [ME & OFr cortine < LL(Ec) cortina, lit. a cauldron, enclosing circle of a theater, curtain (< IE base * (s)ker , to CURVE); used in Vulg. instead of L cors, cohors (see COURT) to translate Gr aulaia, curtain (esp. in a… …   English World dictionary

  • Curtain — Cur tain (k[^u]r t[i^]n; 48), n. [OE.cortin, curtin,fr. OF. cortine, curtine, F. courtine, LL. cortina, curtian (in senses 1 and 2), also, small court, small inclosure surrounded by walls, from cortis court. See {Court}.] [1913 Webster] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • curtain — (n.) c.1300, from O.Fr. cortine curtain, tapestry, drape, blanket, from L.L. cortina curtain, but in classical Latin round vessel, cauldron, from L. cortem (older cohortem) enclosure, courtyard (see COHORT (Cf. cohort)). The confusion apparently… …   Etymology dictionary

  • curtain — ► NOUN 1) a piece of material suspended at the top to form a screen, hung at a window in pairs or between the stage and auditorium of a theatre. 2) (the curtain) the rise or fall of a stage curtain between acts or scenes. 3) (curtains) informal a …   English terms dictionary

  • curtain up — noun (theatre) The beginning of a performance • • • Main Entry: ↑curtain …   Useful english dictionary

  • Curtain — Cur tain, v. t. [imp. & p. p. {Curtained} (k[^u]r t[i^]nd; 48); p. pr. & vb. n. {Curtaining}.] To inclose as with curtains; to furnish with curtains. [1913 Webster] So when the sun in bed Curtained with cloudy red. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Curtain Up! — (2009) is an announced British stage comedy by Peter Quilter, a reworking of his own all female first play Respecting Your Piers[1] (1998). It is to be re published by Samuel French Ltd. The show is popular[citation needed] with amateur groups in …   Wikipedia

  • curtain — index blind (obscure), camouflage, cessation (termination), cloak, conceal, cover (conceal) …   Law dictionary

  • curtain — [n] window covering blind, decoration, drape, drapery, film, hanging, jalousie, oleo, portiere, rag, roller, screen, shade, shield, shroud, shutter, valance, veil, Venetian blind; concept 444 …   New thesaurus

  • Curtain — For other uses, see Curtain (disambiguation). For religious use, see Veil. Curtains at a Bed Breakfast. A curtain (sometimes known as a drape, mainly in the United States) is a piece of cloth intended to block or obscure light, or drafts, or… …   Wikipedia

  • curtain — curtainless, adj. /kerr tn/, n. 1. a hanging piece of fabric used to shut out the light from a window, adorn a room, increase privacy, etc. 2. a movable or folding screen used for similar purposes. 3. Chiefly New Eng. a window shade. 4. Theat. a …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»